История

Бюро «Планета переводов» - это мультикоманда опытных переводчиков и менеджеров. Каждый переводчик компании имеет лингвистическое образование. У сотрудников со специализацией, как правило, есть профильная подготовка. Все специалисты работают в сфере переводов не менее 5 лет. В общей сложности мы готовим переводы на 40 мировых языков.

Этапы становления компании 

Бюро «Планета переводов» работает с 2005 года в Минске.

Мы начинали со скромного штата, состоявшего всего из трех человек. В разные периоды своего существования компания разрасталась до трех офисов в Минске. Пройдя вместе с нашими клиентами кризисы 2009, 2011 и 2015 годов, мы удержали уровень своих услуг на высоте и сохранили основной штат переводчиков.

На сегодняшний день за бюро зарегистрировано 18 переводчиков с правом подписи документов для дальнейшего нотариального заверения. У нас два офиса в центре Минска, удобно расположенных рядом со станциями метро.

С каждым годом наша компания развивались, следя не только за количеством, но и за качеством предоставляемых услуг.

 

Хронология важнейших событий жизни бюро:

2005 – начало деятельности компании ООО «СЭРМАР».

2006 – регистрация первого нотариального переводчика от ООО «СЭРМАР».

2007 – начало многолетнего сотрудничества с журналом «Беларусь. Belarus» (редакция газеты «Советская Белоруссия»). Начало сотрудничества с РУП «ПО Белоруснефть», в связи с чем мы подготовили постоянную команду специалистов в сфере нефтегазовой промышленности.

2008 – официальная регистрация торгового знака и логотипа «Планета переводов». Благодаря заключенным долговременным контрактам в фармацевтической сфере подготовили команду переводчиков с данной специализацией.

2009 – открытие второго офиса в Минске по адресу: ул. Обойная, 12.

2010 – получение сертификата СТБ 9001:2007.

2011 – начало сотрудничества с ОАО «БМЗ» и ЗАО «Атлант».

2012 – получение международного сертификата ISO 9001:2009.

2013 – выход на европейский и российский рынки.

2014 – представление актуальной для многих клиентов услуги по переводу компьютерных игр и программного обеспечения.

2015 – переезд всего штата в единый офис по адресу: ул. Обойная, 12.

2016 – прохождение проверки на соответствие новому стандарту ISO 9001:2015.

2017 – открытие офисов по работе с физлицами в торговом доме «Ждановичи» и гостинице «Минск».

2018 – внесение в официальный реестр поставщиков переводческих услуг в Республике Беларусь.

Нет истории